Page 19 - Zetor Forterra 8621-11641
P. 19

MOTOR - MOTOR - ENGINE - MOTEUR - MOTOR
                                                           002

                                                            1




















































         002         KLIKOVÁ SKŘÍŇ Z 8621-10641 - KURBELKASTEN - CRANKCASE - CARTER MOTEUR - BLOQUE         002
                     MOTOR
         Skupina Tab.  Poz.  Objedn. číslo                Název                     Kusy           Poznámka
         Gruppe Tab.  Pos.  Bestellnummer                Benennung                  Stück          Anmerkung
         Group  Fig.  Item.  Part No.                    Designation                Pcs              Note
         Groupe Fig.  Pos.  Référence                Désignation de la piéce        Qté              Note
         Groupo Fig.  Item.  No de la pieza          Denominación de la pieza       Piezas           Nota
           1     2     3       4                            5                         6               7
         002   1         1   10.002.009 Kliková skříň s víky ložisek - Kurbelkasten mit Lagerdeckeln - Crankcase with  1  plechová kapotáž
                                     bearing caps - Carter moteur avec chapeaux des paliers - Bloque motor con
                                     tapas de cojinetes
         002   1         2   10.002.022 Tryska - Enspritzdüse - Nozzle - Gicleur - Tobera de inyección  4
         002   1         3   10.002.082 Víčko - Deckel - Cover - Couvercle - Tapa       1
         002   1         4   68.016.183 Těsnění - Dichtung - Gasket - Joint d’étanchéité - Junta  1
         002   2         5   6901-0287 Zátka - Stopfen - Plug - Bouchon - Tapón         1
         002   1         6   78.002.003 Víko ložiska - Deckel des mittleren Lagers - Center bearing cap - Chapeau du  *
                                     palier central - Tapa del cojinete central
         002   1         7   78.002.005 Víko zadního ložiska - Deckel des rückwärtigen Lagers - Rear bearing cap -  *
                                     Chapeau du palier arrière - Tapa del cojinete trasero
         002   2         8   78.002.006 Radiální těsnění - Radialdichtung - Crankshaft sealing - Joint radial - Junta  1  RWDR ASWR RD
                                     radial                                                110x130x13MVQ
         002   1         9   78.002.007 Šroub - Schraube - Bolt - Vis - Tornillo       10


                                                            19
   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24