Page 7 - Zetor 5011- 7045

ERLAUTERUNGEN ZUM VORLIEGENDEN KATALOG
Der Ersatzteilkata|og -.
Wurde íůr die Schlepper Zetor-501,l zetor 7045 UBK, ausgearbeitet, um eine Úbesicht úber die ge.
meinsamen und unterschiedlichen Ersatzieile a||er Sch|eppe'tvpu" iu s'*innen uno dadurch die WiÍtschaft|ichkeit
bei Er.
zu
satzteiIanfoíderUngen sichern'
Textteil

Der |nha|t am Anfang des Kata|oges dient zum leichtem AuÍsuchen der Bestandtei|e. Der Bestandtei| kann, |e nach der Grup.
pe, in der er sich beÍindet,.
|eicht destimmt werderl; d. h' seine Abbildung geÍunden werden' Der Textteil mit den Beste|lnum-
mern der Bestandteile ist den Positionsnummern der Abbi|dungen semášsi;ordnet.
In spalte 1 sind die Tabellennummern angefuhrt; in sparte 2 die positionsnummern;
in sparte 3 die Bestandteirbenennun-
gen; in Spa|te 4 die Kata|ognummern (Besiéltnuminern).
des
Fal|s af einer der Zeilen neben der Beste||nummer Zeichen X angefÚhrt ist, bedeutet dies, dass der Bestandtei| aufgeho.
bon wurde.
|st im Text das Zeichen *angefŮhrt, bedeulet dies, dass der BestandteiI nicht selbstándig a|s Ersatzteil geliefert wird.
lst im Text das Zeichen + angeÍúhÍt,
bedeutet dies, dass der Bestandtei| oder die Gruppe nur auf Sonderwunsch des Kun.
den geliefert wird.
der Stůckzahl das Zeichen *. **, ., esteht, ist unter dieserfl Zoichen eine Anmerkung am Ende der Gruppe ange-
|;l,...n"o"^
Der mit ND bezeichnete Bestandteil wird nicht mehr montiert, b|eibt aber a|s Ersatztei| fůr die Traktoren Von bestimten Pro.
duktionsn u mme rn.
Fa||s ein Bestandtei| an eine der Sch|eppertypen nicht montiert wird, ist die Spa|te des zustándigen Scnteppertypes gestri-
chen.
Wenn in der Gruppenbenennung eine Sch|eppertype angegeben ist Wird diese Gruppe nur an diese Schlepperýpe montiert.
Die zwo|fs.te||igen die gg
Beste||nummern zu den Bestellnummern mit der Vornummer 93' 97 und
dex angeÍÚhrt' zugehÓren. sínd in dem |n.
-
BK - Sicherheitskabine LETOSTROJ. Letovice
-
UBK - Sicherheitskabine VLAD' PreŠov
Bildteil

A|s Grundlage zum Bildteil dienen die Ersatztei|e ÍŮr.den Sch|eper Zetor 7011 . Die unterschiedlichen Ersatztei|e. soweit sie
íUnktionsmássig
Wichtig sind oder eine andere Gesta|tung haben. sind ebenía|ls auf der Tabe||e darjeste|lt. Bei solchen Er-
satzteilen, wie bei den normalisierten Bestandtei|en oder-Bestandtei|en
g|eicher Form. aber verschieáener Abmessung, sind
diese Unterschiede nur im Texttei| angeÍůhrt. "oiu|p"n. und Tabeliennummern in der oberen Ecke
Auf den Tabel|en sind áie
bezeichnet.
HINWEISE ZUB BESTELLUNG VON ERSATZTETLEN
dei
Zu den Reparaturen sind a.ussch|iess|ich origina|-Ersatztei|e -
fúr die Schlepper Zetor 5o1.l z7045 UBK zu benÚtzen. Den
ist
ErsauteiIbestel|ungen eine ausserorcient|iche
SorgÍa|t zu widmen.
Um unnůtzen Missverstándnissen und Zeitverlusten vorzubeugen, bitten wir Sie, in den Ersatztei|beste||ungen
die fo|genden
Angaben anzuÍŮhren:
1. Genaue Anschrift des Bestellers, Postamt, eventuell Bahnstation.
2. Genaue Benennung und beide Bestellnummern des geforderten Ersatzteiles. #k
3' stúckzah| der geforderten Ersatztei|e.
4. Erzeugungsnummer des Schleppers, die sich auf rlem Fabriksschild befindeu dieses Schild ist auf der linken Seite der Mo-
torhaube unter dem Instrumentenbrett
angeordnet.
5, Versandart.
Achtung!
Dieser Katalog dient allen Besitzern der Schlepper:
Zetor 501 1 ab Erzeugungsnummer 1001 bis zur Erzeugungsnummer igS32
-
zetor 601 1 z 6045 ab ErzeugungsnummeÍ
100Í bis zur Erzeugunqsnummer 1 t878
-
zetor 7011 27045 ab Erzeugungsnummer roOi bis zur Erzeu!unlsnummer 3gig6