Page 661 - Zetor 8111

..fROZVÁOZAC PREONÉHO NÁHONU
VERTEILER DES VORDERANTRJEBS - FRONT DRIVE DISTRIBUTOR - DISTRIBUTEUR POUR
L1:SSIEU AVANT MOTEUR - DISTRIBUIDOR DE EJE DELANTERO

545

4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
3
2
*
1 -
88 545 000
234 (1) Rozvádzac predného náhonu 2-29
Verteiler des Vorderantriebs - Front drive distributor
- Distributeur pour I'essieu avant moteur - Distribuidorde eje
delantero
- 1 -- 4 - 4 - 1 -- 2 - 2 - 1 -- 1 '~
-- -,
531 988545013 4 22 4 1 1 1 1
4 4 22
2 Skrutka III.
Schraube -- Banjo bolt - Vis - Tornillo
972129
531 988 972467545 003
3' Tesnenie 12 x 16
S72128
531 988545020
CSN 029310.3 531 988 545 009
Dichtung - Sealing - Garnituredétanchéité - Empaquetadura
4 Prívod oleja
Olzufuhr - Di! supply line - Amenée dhuile - Admisi6n de aceite
5 Skrutka6
CSN 137993.22
Schraube - Banjo bolt - Vis - T-ornillo
(6) Rozvádzac 7-24
Vertéiler - Distributor - Distributeur - Distribuidor
7 Stavacia skrutka _
Stellschraube - Adjusting screw - Vis dafr~t - Tornillo de
parada
(3 Tesniaci krúžok 12 x 16
CSN 02 9310.3
Dichtungsring - Sealing ring - Bague détanchéité - Anlllo de
empaque
9 Pružina 531 988545022
Feder - Spring - Ressort - Resorte
10 Gurka IVS 970915 1-
CSN 023680
Kugel - Bali - Bille - Bola
11 Teleso rozvádzaca 531 988545001 1 - 1 -
\fertei1erskorper - Distributor body -- Corps ou distributeur
- Cuerpo de distribuidor
12 Tesniaci krúžok20 x 24 972141 - 2 - 2 -- 2 -- 2 :2 2
CSN 029310.3
Dichtungsring - Sealing ring - Bague détanchéité - Anillo ds
empaque
13 Zátka 531 988545 C07
Stopfen - Plug - Bouchon - Tap6n
14 Tesniaci krúžcl<14 x 10 974245 1 -
Dichtungsring - Sealing ring - Bague détanchéité - Anillo de
ElI}1paque
_.-11
- - 1 - - 1 - 1 - - - .-
,
15 Posúvac 531988545002
Verschieber - Slide valve - Avanceur - Corredera
1
1 1
(16) t<lnadlo úplné 17-24 531 988545019
1
Zu'gstange, vollst. - Tie rod assy - Tirant complet - Tirante
com pleto
17 Skrutkall. 531988545115
Schraube - Banjo bolt - Vis - Tornillo
18 Doraz 531 988 545 004
Anschlag - Stop - Butée - Tope
19 Stahovací krúžok 531 988 545 005
Abziehring - Tightening ring - Bague de serrage - Anillo dé
contracei6n
20 Skrutka 531988 545 006 1 -
Schraube - Bolt - Vis - Tornillo
21 tahadlorozvádzaca 531988 545 9011 -
Verteilerszugstange - Distributor tie rod - Tirant de distributeur
- Tirantededistribuidor
994808 - 1 - 1 ";"1 -
22 Podložka 12
CSN021740.05
Unterlegscheibe - Spring """asher- Rondelle - ,Arandela

658

-~-_._ .. __ ._--------------------- ,-------- ------------.>'---------