Page 367 - Zetor Forterra II 8641-11741
P. 367
HYDRAULICKÉ ZAŘÍZENÍ - HYDRAULISCHE ANLAGE - HYDRAULIC SYSTÉM - EQUIPEMENT HYDRAULIQUE - EQUIPO HIDRÁULICO
446a
291
446a 446a - TÁHLA CBM Z 11441, 11741 - ZUGSTANGE CBM - DRAWBAR CBM - TIGE DE TRACTION CBM - 446a
TIRANTE CBM - (17.446.000/1)
1 2 3 4 5 6 7
446a 291 1 10.446.904 Ovládací řetěz spodních táhel - Untere Betätigungskette - Lower control chain 1
- Chainette de commande inférieure - Cadenita de mando inferior
446a 291a 1a 10.446.902 roub zadní s ovládacím řetězem - Hintere Schraube mit Betätigung der 1
Haken - Rear bolt with control hooks - Vis arríere avec commande des inferieurs
- Tornillo trasero de toblero de cadeno
446a 291 2 10.446.905 Koule s límcem - Kugel - Ball - Boule - Bola 2
446a 291 3 10.446.907 Koule horního táhla - Kugel - Ball - Boule - Bola 1
446a 291, 4 17.446.902 Ovládací řetěz horní - Obere Betätigungskette - Upper control chain - Chainette 2
291a de commande supérieure - Cadenita de mando superior
446a 291 5 17.446..909 Horní táhlo - Obere Zugstange - Upper drawbar - Tige de traction supérieure - 1
Tirante superior
446a 291 6 17.446.919 Pravé zvedací táhlo úplné - Vollst. rechte Hebezugstange - RH lifting drawbar 1
assy - Tige de traction complete droite - Tirante elevador completo derecho
446a 291 7 17.446.929 Levé zvedací táhlo úplné - Vollst. linke Hebezugstange - LH lifting drawbar 1
assy - Tige de traction complete gauche - Tirante elevador completo izquierdo
446a 291 8 17.446.931 Závěsné oko - Aufhängungsöse - Eye linkage - Oeillet suspension - Ojal 2
suspensión
446a 291 9 17.446.979 Spodní táhlo pravé úplné - Vollst. untere rechte Zugstange - RH lower link 1
assy - Tige de traction inférieure compléte droite - Tirante inferior completo
derecho
446a 291 10 17.446.989 Spodní táhlo levé úplné - Vollst. untere linke Zugstange - LH lower link assy - 1
Tige de traction inférieure compléte gauche - Trante inferior completo izquierdo
446a 291 11 17.446.959 Rozpěrka dolních táhel - Feder - Spring - Ressort - Resorte 1
446a 291 12 17.446.969 Omezovací táhlo - Begrenzer Zugstange - Drawbwr limiter - Tige de traction 2
limiteur - Tirante limitador
446a 291a 13 93-4601 Západka - Klinke - Catch - Doigt dencliquentage - Trinquete 1
367